Экспозиции музея рассказывают об истории города Бучач и его окрестностей со времен трипольцев и до наших дней. Среди экспонатов – памятки трипольской культуры, материалы, рассказывающие о жизни и быте местного населения, макет Бучацкого замка, а также предметы, посвященные творчеству знаменитого скульптора Пинзеля, который долгое время жил в городе. В фондах музея представлено примерно около четырех тысяч объектов. С 2002 года Бучацкий краеведческий музей работает как независимый объект.