Новый Буг является одновременно пассажирской и грузовой станцией, которая находится в ведомстве Украинской железной дороги. На станции останавливаются поезда далекого и местного сообщения, которые курсируют в направлениях пригородных и отдаленных населенных пунктов. Построена еще в 1873 году, в пяти километрах от города. Ежедневно через Новый Буг проходит немногочисленное количество пассажирских поездов, следующих в направлении таких городов, как Николаев, Киев, Харьков, Херсон, Симферополь, а также пригородные дизельные поезда, которые следуют по линии Николаев – Долинская.