Станція за характером своєї роботи є сортувальною. Тут знаходяться вантажне вагонне депо, локомотивне депо, пасажирське вагонне депо і вагонна дільниця. Із сортувальної гірки, яка розташована на станції Харків-Сортувальний, проводиться розпуск вагонів. Під’їзні шляхи станції примикають до різних промислових підприємств. Два пасажирських зупиночних пункти, розташованих у межах станції, обслуговують приміські електропоїзди білгородського напрямку. Поблизу станції Харків-Сортувальний розташована місцева визначна пам’ятка і пам’ятник архітектури – Костянтино-Єленинська церква.