Станции более 120 лет, ее открыли в 1893 году. К железнодорожному пункту примыкает одноколейная неэлектрифицированная линия Алтыновка – Короп. Соседствует Алтыновка со станциями Мельня (11 км) и Кролевец (15,5 км). На станции совершают остановку как поезда дальнего следования, так и местного соединения. Через станцию Алтынка проходят поезда в направлении Киева, Копотопа, Шостки, Фастова, Зернового. В здании вокзала работает билетная касса.