На территории станции расположено здание вокзала с билетными кассами, справочной, залом ожидания и другими службами. Станция состоит из трех платформ и пяти железнодорожных путей. Без пересадки от станции Барвенково можно доехать до свыше 150 транспортных узлов. Среди самых крупных – Киев и областные центры (Харьков, Днепр, Полтава, Кропивницкий, Одесса). Также есть прямые маршруты в некоторые населенные пункты Донецкой области (Дмитриевка, Константиновка, Краматорск, Славянск). Продолжительность стоянок проходящих поездов составляет 1-3 минуты.