На сегодня информации о первоначальном виде колонны нет. В 1872 году ее возобновили, возможно, по имевшимся тогда описаниям и гравюрам. Следующее обновление колонна пережила в 1921 году. Установленная на ней мемориальная доска гласит: "В память о победной борьбе на полях журавенских, что происходила от дня 26 сентября до дня 16 октября 1676 года под началом короля Яна III во главе 16-тысячной армии с 200-тысячным войском Ибрагима Шайтана и подписания выгодного договора дня 16 октября 1676 года. Установлен этот памятник 1876 года. Возобновлен в мае 1921 года". Современный вид колонна приобрела во время реставрации в 2004 году. Также существует версия, что колонна установлена именно в честь подписания мирного договора поляков с турками, а не победы. Известно, что в конце XIX века, 1878 году, хозяйка городка Эвелина Хаецкая во дворе дома, в котором Ян Собеский подписал "Журавенский договор", установила памятный знак-колонну. Суть договора заключалась в том, что Речь Посполита освобождалась от ежегодной дани Османской империи. При этом Правобережная Украина переходила под османский протекторат.