Лохвица расположена между станциями Сенча и Сулла. Она является промежуточной железнодорожной станцией на линии Ромодан – Бахмач. К станции примыкает однолинейная линия Лохвица – Гадяч. Здесь останавливаются поезда дальнего и пригородного следования. На станции осуществляется посадка и высадка пассажиров, контроль за своевременной отправкой поездов, техническое обслуживание вагонов, продажа железнодорожных билетов. На территории находятся привокзальные сооружения, пассажирские платформы, а также обустроенное здание вокзала.