На невеличкій станції є чотири колії та одна платформа. Будівля вокзалу стандартна для подібного роду станцій - з залою очікування і касою. Через Веселий Поділ проходять як приміські, так і пасажирські потяги. З останніх це, зокрема, "Столичний Експрес", що слідує за маршрутами Бахмач - Кременчук і Кременчук - Гадяч імені М.І. Сергієнко в обидві сторони. Ці поїзди курсують щоденно, крім вівторка. Через станцію проходять і електрички сполученням Ромодан - Крюків-на-Дніпрі, Кременчук - Ромодан, Кременчук - Хорол. Один приміський поїзд відправляється безпосередньо звідси - Веселий Поділ - Кременчук.