Станцію відкрили 1901 року. До 1918 року вона підпорядковувалася Московсько-Києво-Воронезькій залізниці. Потім транспортний вузол перейшов під юрисдикцію Південної залізниці. 2001 року, за 100 років після відкриття, Яреськи електрифікували, а разом зі станцією і цілу ділянку Гоголеве – Сагайдак. Вантажні поїзди, які приймає і відправляє станція, здебільшого здійснюють поставки для агрофірми імені Довженка. 2014 року вокзал реставрували, оновили платформи і фасад. Станція включає дві головні, три бокові й кілька тупикових колій. До них прилягають під’їзні колії Яреськівського цукрового заводу. Будівля вокзалу невелика, складається з двох об’ємів – одноповерхового й двоповерхового.