Новий Буг є одночасно пасажирською і вантажною станцією, яка знаходиться у відомстві Української залізниці. На станції зупиняються потяги далекого та місцевого сполучення, які курсують у напрямках приміських і віддалених населених пунктів. Побудована ще в 1873 році, в п’яти кілометрах від міста. Щодня через Новий Буг проходить нечисленна кількість пасажирських потягів, що прямують в напрямку таких міст, як Миколаїв, Київ, Харків, Херсон, Сімферополь, а також приміські дизельні потяги, які слідують по лінії Миколаїв – Долинська.